Anglais australien

L’anglais australien est la variété principale d’environ 17 millions de locuteurs natifs à travers l’Australie. Il est non rhotique comme l’anglais britannique (le « r » en fin de mot n’est pas prononcé), mais le système vocalique a évolué de façon distinctive : mate, day et night sonnent tous nettement différemment des versions américaine et britannique. Un trait caractéristique est le high-rising terminal : les affirmations se terminent avec la même mélodie montante que les questions, ce qui peut dérouter les apprenants habitués à une intonation plus plate. Les locuteurs australiens adorent abréger les mots (arvo pour afternoon, brekkie pour breakfast, servo pour petrol station), et l’argot familier porte beaucoup de la texture culturelle. Le registre est détendu même dans des contextes semi-formels. Une fois que ton oreille s’est adaptée aux voyelles, le discours connecté n’est pas plus rapide que dans les autres variétés d’anglais.