Pour les professeurs de langues
Supports de cours et devoirs gratuits, construits sur de vraies vidéos classées par niveau.
Assigne de vraies vidéos de locuteurs natifs comme supports de cours et devoirs, chacune classée au niveau de ton élève. On met en évidence le vocabulaire à enseigner et on te donne un lien à partager. Gratuit pour les professeurs et les élèves.
40 langues disponibles
Mots les plus courants + expressions
Liens partageables + quiz
Reelang pour les professeurs · Recherche
12 résultats
Recherche
past tense · ordering food · A2
Spanish (Rioplatense)
A2
past simple
restaurants
Pedí milanesa pero salió otra cosa…
@cocina_porteña · vocab: pedir · salir · plato · igualito
A2
Cuando le dije al mozo que…
@bsasestilo · vocab: decirle · mozo · cuenta
A2
Cobramos lo que pediste, no lo que…
@chefporota · vocab: cobrar · pedir · cuenta
B1
Lesson · shareable
Ordering in Buenos Aires
3 clips
8 vocab
Quiz on
Ce que tu obtiens
Des cours dont tes élèves se souviennent. Zéro préparation.
Recherche par thème + grammaire
Trouve un clip pour chaque cours
Voyages, rencontres, actualités, passé composé, subjonctif. Cherche par ce que ton élève veut dire et ce que tu veux lui faire pratiquer. Filtre par niveau, du grand débutant à l’avancé (A1-C2 si tu utilises l’échelle CEFR).
Mots + expressions
Les bons mots, déjà mis en évidence
Chaque clip vient avec les mots clés à enseigner, ceux qui reviennent le plus souvent au niveau de l’apprenant, ainsi que les expressions du script qu’un apprenant ne peut pas décoder littéralement. Le vocabulaire et les expressions qui les amènent vraiment vers la conversation du quotidien, pas des mots pris au hasard dans le script.
Liens de cours partageables
Un lien à envoyer à ton élève
Chaque cours devient un lien partageable avec le clip, le vocabulaire, des traductions en option et un quiz à faire chez soi. Pour travailler entre les sessions, sans préparation supplémentaire de ta part.
En pratique
Pensé pour ta façon d’enseigner.
Recherche par thème
IT · Italian · B1
calcio · fan banter · conditional
Se vincevamo la finale…
B1
Vorrei che giocasse Pirlo ancora…
B2
Mi sarei aspettato di più dal…
B2
Cherche par ce qu’ils veulent
« Commander un café à Buenos Aires », « subjonctif après esperar que ». Ta recherche, notre catalogue, ton cours en une minute.
Vocabulaire mis en évidence
PT-BR · A2
“A gente pega o ônibus ali na esquina e desce na próxima.”
pegar o ônibus
prendre le bus
top-1K
descer
descendre (transport)
top-2K
esquina
coin
top-3K
Vocabulaire mis en évidence pour toi
On met en avant le vocabulaire clé du clip, au bon niveau pour ton élève. À toi de décider ce qu’on garde, ce qu’on retire ou ce qu’on réserve pour les devoirs.
Devoir à la maison · Quiz
Pour : Mariana · A2
1 sur 5 · Tiré de ton clip de cours
Qu’a commandé le locuteur ?
Una milanesa
Un café cortado
Una ensalada
Devoirs à la maison, en option
Un clic pour ajouter un quiz ou un exercice de mémorisation du vocabulaire au lien partageable. Tes élèves continuent à pratiquer ce que tu as enseigné, entre les cours.
Mis en avant sur le web + IA
Tes liens de cours sont cités, ton profil attire les clics.
Chaque lien de cours que tu crées sur Reelang est indexé par Google et cité par ChatGPT, Microsoft Copilot et Claude quand des apprenants cherchent des exemples de locuteurs natifs. Chaque citation inclut le lien de ton choix : ton profil Preply ou italki, ton site ou tes réseaux sociaux. Les élèves qui arrivent sur le cours peuvent te contacter directement.
Tu as créé un cours sur le marchandage au Grand Bazaar en turc. Un apprenant cherche « comment négocier à Istanbul » sur Google et ta leçon est le premier résultat vidéo, avec ta page italki dans l’extrait.
Quelqu’un demande à ChatGPT de simuler une commande de cà phê sữa đá en vietnamien. Il sélectionne ton cours débutant sur la commande d’un café et affiche ton profil Preply sous le dialogue.
Un expatrié tape « discussion à la poste polonaise » dans Edge. Copilot lance ton cours de dialogue B1 et affiche ton site juste en dessous.
Un apprenant B2 demande à Claude des exemples de la conjugaison définie et indéfinie en hongrois. Ton cours de conjugaison est la citation, ton compte Instagram est le lien.
Perplexity reçoit une demande de dialogue B1 en catalan pour réserver au restaurant. Ton cours est la source qu’il cite, ton site de cours est là où la réponse pointe ensuite.
Les vidéos partenaires bénéficient d’une mise en avant supplémentaire, au-delà de ce qu’on applique au contenu découvert organiquement.
Programme de créateurs partenaires
Enregistre un clip d’input compréhensible avec nous. Touche des centaines à des milliers d’élèves, en croissance de 30 % par semaine.
On fournit les outils, le plan de sujets et de niveaux, et le montage. Tu fournis la voix (et ton visage en webcam si tu veux). On intègre ton site, tes réseaux et ton profil Preply ou italki dans chaque clip que tu enregistres avec nous.
On sait exactement quels thèmes et niveaux de difficulté les apprenants cherchent et ce que notre catalogue actuel ne couvre pas encore, surtout dans les langues en dehors du top 10. C’est la façon la plus rapide de te bâtir une présence que les apprenants peuvent trouver, et les clips montés sont aussi du contenu prêt à publier sur ton Instagram, LinkedIn et YouTube.
En savoir plus sur notre programme de créateurs partenairesOu fais les clips toi-même. Reelang Studio s’occupe du script, du prompteur, du montage, des sous-titres et des visuels qui aident les apprenants à suivre, donc un clip prend environ dix minutes. C’est comme ça que les professeurs se font découvrir par les élèves qu’ils veulent attirer, et les clips fonctionnent aussi comme ton propre contenu pour les réseaux sociaux.
Ouvrir studio.reelang.comOn planifie, tu enregistres
Les thèmes dont on sait que les apprenants ont besoin et les lacunes de notre catalogue dans ta langue, exactement aux niveaux qu’il faut.
Lié partout où ton clip apparaît
Ton profil Preply, italki ou ton site personnel est mis en avant sur la page vidéo et apparaît dans les réponses de nos agents IA.
Contenu prêt à publier sur tes réseaux
On gère la production et le montage. Les clips finis t’appartiennent, prêts à être publiés sur Instagram, LinkedIn ou YouTube en quelques minutes. Construis une présence en ligne qui t’amène des élèves directement, sans commission.
Les langues peu représentées en priorité
Si tu enseignes une langue en dehors du top 10 mondial, c’est là que les apprenants ont le plus besoin de toi. C’est là qu’on voit le plus grand manque, et la façon la plus rapide de te faire trouver.
Inscription
Dis-nous ce que tu enseignes.
On est encore jeune, avec pour mission de rendre l’input compréhensible accessible et agréable pour les apprenants, surtout dans les langues peu représentées. Gratuit pour les professeurs et les élèves. On travaille avec chaque professeur en 1:1 pour s’assurer que tu gagnes vraiment du temps et que ça t’aide dans tes cours. L’un de nos cofondateurs a des années d’expérience dans l’enseignement, et on y tient vraiment. Laisse tes coordonnées et on te recontacte bientôt.