Vocab API pour apps linguistiques
Vocab. Dans la vraie vie.
Une API de vocabulaire en contexte pour les apps d’apprentissage des langues. Cherche n’importe quel mot ou expression et tu obtiens un vrai TikTok ou Short d’un locuteur natif en train de l’utiliser, avec glose, dialecte et fréquence lexicale inclus.
2,320,000+ vidéos indexées
40 langues
196 variétés, dialectes & accents
Lecteur intégrable
GET /v1/vocab
200 OK
Requête
curl 'https://api.reelang.com/v1/vocab?query=igualito%20a&lang_variant=rioplatense-spanish'
-H "Authorization: Bearer rl_…"Réponse
{
"query": "igualito a",
"lang_variant": {
"slug": "rioplatense-spanish",
"short_name": "Rioplatense",
"long_name": "Rioplatense Spanish",
"language_code": "es",
"language_name": "Spanish"
},
"gloss": "the spitting image of (Rioplatense diminutive intensifier)",
"results": [
{
"id": "como-descubri-que-soy-doble-de-ricky-martin",
"title": "Cómo descubrí que soy doble de Ricky Martin",
"creator": "Telefe Argentina",
"source": "youtube",
"duration_sec": 64,
"blurb": "An Argentine man explains how he became Ricky Martin's official lookalike after a viral lawn-mowing video…",
"page_url": "https://reelang.com/es/como-descubri-q…",
"embed_url": "https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW…",
"frequency": {
"general": {
"bucket": "top-2000",
"coverage": 90
}
},
"snippets": [
{
"start_sec": 5.3,
"end_sec": 9.4,
"page_url": "https://reelang.com/es/como-descubri-q…",
"embed_url": "https://reelang.com/embed?d=eyJwIjoieW…",
"cefr": "B1",
"language_difficulty": 52,
"speech_pattern_difficulty": 68,
"overall_difficulty": 58,
"clause_count": 3,
"grammar_tags": [
"past-simple",
"present-simple",
"indicative"
]Vocabulaire en contexte
Vrais usages natifs
Chaque recherche renvoie un vrai TikTok, Reel ou Short avec la phrase demandée utilisée naturellement, pas une phrase d’exemple artificielle.
40 langues
Surtout les langues délaissées
De l’espagnol et de l’anglais jusqu’au hongrois et au roumain. Chaque hub disponible est dans l’API, avec 196 variétés, dialectes et accents.
Données phrase par phrase
Le bon clip pour chaque apprenant
Chaque vidéo porte un niveau CEFR phrase par phrase, trois scores de difficulté (langue, schéma d’élocution et global) et des étiquettes grammaticales montrant les formes utilisées. Sélectionne exactement le clip dont ton apprenant a besoin.
Cas d’usage
Intègre-le dans les surfaces que tu construis déjà.
Carte de vocabulaire
JA · Japanese
やばい
slang. crazy · awesome · oh no (context-dependent)
0:14 → 0:18
Clip natif · Interview de rue à Tokyo
Enrichis tes flashcards
Associe un vrai exemple natif à chaque carte de vocabulaire pour que les apprenants entendent le mot dans la langue de tous les jours.
Leçon · Exemple
DE · German
0:38
“Doch, das stimmt!”
@dwlearngerman · Köln
Exemples en cours
Remplace les phrases d’exemple fabriquées par une vraie vidéo d’un créateur que tes apprenants suivent peut-être déjà.
File d’écoute
PT-BR · A2 to B1
Show de bola na praia…
A2
Top-500
A mãe pegou o filho…
B1
Top-1K
Não vai dar certo, cara…
B1
Top-2K
Exercices d’écoute
Récupère des vidéos par CEFR et plage de fréquence pour créer des exercices d’écoute adaptatifs à tous les niveaux.
À venir
Une API de découverte vidéo pour les apps de contenu.
Prévu
API de découverte vidéo
Intègre des vidéos natives classées par niveau dans ta recherche et tes recommandations.
Tu livres déjà du contenu vidéo aux apprenants ? Puise dans le catalogue de clips de locuteurs natifs de Reelang, filtrés par CEFR, dialecte, sujet et débit de parole. Note-les selon un profil d’apprenant, intègre-les dans un fil ou classe-les aux côtés de ton propre catalogue. Les mêmes données que dans l’API Vocab, interrogées par intention plutôt que par expression.
Interroger par CEFR, variété linguistique, sujet, débit et durée
Intégrer dans des fils de recommandation ou la recherche intégrée
Hooks de classement par apprenant (niveau, lacunes, vus)
GET /v1/discover
200 OK
Recommandé · apprenant #482
cefr=a2
topic=daily-life
speed≤140wpm
Pedindo um café no Rio
PT-BR · 0:42 · @brbites
A2
94
O que comprei no mercado
PT-BR · 1:08 · @vamosfalar
A2
88
Falando do meu bairro
PT-BR · 0:55 · @ola_alice
B1
81
Tarifs
Gratuit pour les partenaires de lancement.
Dev
Gratuit
en libre-service
500 requêtes au total
Obtiens une clé et teste l’API. Sans appel commercial, sans questions.
Partenaire de lancement
Gratuit
pendant 6 mois
5,000 requêtes / mois
L’intégration affiche un discret logo Reelang. Tu nous donnes ton avis sur ce qu’on doit construire ensuite.
Starter
$49
/ mois
25,000 requêtes / mois
Growth
$99
/ mois
100,000 requêtes / mois
Sur mesure
Sur demande
Plus de 100k requêtes, marque blanche ou sans logo Reelang, accès hors ligne continu, SLA dédié.
Essaie maintenant
Clé active en 5 secondes.
Clique sur le bouton, glisse la clé dans une commande curl, lance l’API. Tu veux plus de marge ? Vérifie ton e-mail et la même clé passe de 10 à 500 requêtes.
Instantané · Sans inscription
Obtiens ta clé API. Maintenant.
Sans inscription. Sans formulaire. Clique sur le bouton et tu obtiens une clé rl_live_… active avec 10 requêtes réussies, prête à glisser dans une commande curl.
Des questions sur l’API ? Envoie-nous un message à [email protected].
Envie de 500 requêtes gratuites ?
Vérifie ton e-mail.
Génère d’abord une clé sur la gauche, puis parle-nous de ton projet ici pour passer à 500 requêtes.
Des questions, des retours ou un problème ? Envoie-nous un message à [email protected]. Cette boîte mail va directement à l’équipe qui construit l’API.