Béla sört szeretne inni egy vicces történetben
A1 Hungarian exercices d’écoute · Hongrois standard · Pensé pour les débutants
Que veut dire « az északi sark » en hongrois ?
Le hongrois construit « le pôle Nord » à partir d’un mot d’une simplicité frappante. Sarok désigne le coin d’une pièce, le talon d’une chaussure, la charnière sur laquelle pivote une porte ; son radical raccourci sark donne az északi sark, le pôle Nord, et a déli sark, le pôle Sud. En hongrois, la planète tourne sur une charnière.
L’adjectif est sarki, « polaire » — sarki róka (renard polaire), sarkkör (cercle polaire) — mais sarki signifie aussi « au coin », comme dans a sarki bolt, l’épicerie du coin. Note aussi l’opposition de cas que cette histoire répète sans cesse : az északi sarkra megy (« va au pôle ») contre az északi sarkon van sör (« il y a de la bière au pôle ») — -ra pour le mouvement vers, -on pour la position sur place.
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A1 en Hungarian exercices d’écoute est-il courant ?
Fréquence générale en hongrois
Fréquence orale en hongrois
Mots au-dessus du niveau de cette vidéo
Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A1 de cette vidéo.
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.