색깔과 세계 여러 나라 국기 배우기
A1 Korean exercices d’écoute · Coréen standard · Pensé pour les débutants
Que signifie « 국기 » (gukgi) en coréen ?
Tous les drapeaux de la leçon portent un seul nom : 국기 (gukgi), « drapeau national ». Le mot se décompose en deux blocs sino-coréens — 국 (« nation », le même 국 que dans 한국 « Corée » et 미국 « États-Unis ») et 기 (« drapeau » ou « bannière »). Une fois qu’on repère 국, toute une famille de mots « national ___ » s’ouvre : 국가 (nation, aussi « hymne national »), 국적 (nationalité), 국어 (langue nationale).
Le même 기 figure dans 태극기 (Taegeukgi) — le nom propre du drapeau coréen, « Taegeuk » (le tourbillon rouge et bleu en son centre) plus 기. Dans la vidéo, un petit jeu de dessin ancre le mot directement : « 어느 나라 국기예요? » (« C’est le drapeau de quel pays ? »), pendant qu’on nomme et associe un à un les couleurs de la Suède, de l’Italie, de l’Allemagne et d’autres encore à leurs drapeaux.