First Day Back To School Get Ready With Me

Qu’est-ce que le « self-tanner » et pourquoi les ados américains l’utilisent-ils en hiver ?

Self-tanner est une mousse, un spray ou une lotion qui donne temporairement un teint hâlé à la peau pâle. Les ados américains, surtout dans les États du Nord, y ont souvent recours avant la rentrée scolaire de janvier : les vacances d’hiver touchent à leur fin et ils veulent donner l’impression d’avoir passé les fêtes au soleil. Le détail ? La plupart des familles américaines ne vont pas vraiment en Floride ou dans les Caraïbes — le bronzage sort d’un flacon. Parmi les marques phares : St. Tropez, Bondi Sand et Loving Tan. Mal appliqué, ça fait des traces orange. Bien fait, ça tient environ une semaine.

Dans ce clip, une ado vient de finir d’appliquer son self-tanner : « As you can see, I tanned. Bro, what is going on with my part? I’m gonna go rinse off my tan because this is bad. »