Cooking Mama’s Fried Chicken And Skillet Cornbread

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 English exercices d’écoute · Anglais vernaculaire afro-américain · Pensé pour les débutants

💡 Le savais-tu ?

Que sont les candied yams et le skillet cornbread dans la cuisine soul food ?

candied yams / skillet cornbread
Noms de plats de la soul food
Patates douces confites au sirop et pain de maïs cuit à la poêle en fonte, deux piliers de la soul food

Les candied yams sont des patates douces cuites au four avec du beurre, de la cassonade et parfois des guimauves sur le dessus. C’est l’un des plats emblématiques de la soul food, la cuisine afro-américaine née dans le Sud rural : les Carolines, la Géorgie, l’Alabama, le Mississippi. Comme une grande partie de la soul food, les candied yams remontent aux cuisiniers esclaves qui transformaient des ingrédients limités en plats de fête riches.

Aujourd’hui, on les retrouve lors des dîners du dimanche, des retrouvailles familiales, à Thanksgiving et à Noël dans les foyers afro-américains à travers le pays. Cet extrait montre une scène de cuisine familiale décontractée où le cuisinier dit « canny yams », une prononciation typique de l’AAVE pour ce plat. Connaître ce vocabulaire culinaire permet de comprendre les vidéos culinaires et le contenu familial afro-américains sur YouTube.

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en English exercices d’écoute est-il courant ?

86%
des mots figurent parmi les 2 000 mots anglais les plus courants
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie de l’anglais courant et fréquent.

Fréquence générale en anglais

72.1%
Top 1 000
86%
Top 2 000
97.7%
Top 5 000

Fréquence orale en anglais

76.2%
Top 1 000
90.5%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.

cornbread
2×
Rare / hors du top 5 000
bread made from cornmeal
mhmm
2×
Rare / hors du top 5 000
sound of agreement

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-US 2012 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

★Où tu entendras ça
  • ▸In Black American food YouTube channels (Tabitha Brown, Smokin' & Grillin' wit AB)
  • ▸In American Southern cooking shows and Food Network programming
  • ▸In Black church cookbooks and community fundraiser cookbooks
  • ▸In American family conversations around Thanksgiving, Christmas, and reunions
  • ▸In Black American novels and memoirs where food anchors cultural memory

Explore les clips compréhensibles en Anglais vernaculaire afro-américain sur Reelang

Hub anglais