Kinderen verdienen geld op de Koningsdagmarkt
A2 Dutch exercices d’écoute · Néerlandais · Pensé pour les débutants
Expression courante en néerlandais, repérée dans 3 autres vidéos
Que signifie « zeg maar » en néerlandais ?
C’est un atténuateur d’impératif en néerlandais avec maar. A Dutch hedge meaning "kind of" or "let's say" — usable as filler or as an invitation to speak.
“En als die helemaal kapot is zeg maar 50 zet.”
Écoute « zeg maar » dans 3 autres vidéos en néerlandais :
En savoir plus sur « zeg maar » en néerlandais 
À propos de ce clip
Une vidéo de 53s en Dutch de niveau A2, adaptée pour les débutants. Le rythme de parole est naturel, autour de 195 mots par minute, avec une note de 3.9/5, une difficulté d’écoute difficile selon l’algorithme de Reelang.
Ce que ce clip aborde :
- ▸Culture et société : Traditions, actualités, questions sociales et histoire.
- ▸Divertissement : Séries, films, musique, livres et culture pop.
- ▸Travail et carrière : Emplois, entretiens d’embauche, culture du travail et argent.
- ▸Famille et parentalité : Vie de famille, éducation des enfants et conseils parentaux.
- ▸Musique : Chansons, artistes, genres et culture musicale.
De NOS Jeugdjournaal↗ sur YouTube.Voir l’original
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Dutch exercices d’écoute est-il courant ?
97.3%
des mots figurent parmi les 2 000 mots néerlandais les plus courants
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie du néerlandais courant et fréquent.
Fréquence générale en néerlandais
94.7%
Top 1 000
97.3%
Top 2 000
99.3%
Top 5 000
Fréquence orale en néerlandais
94.6%
Top 1 000
97.3%
Top 2 000
100%
Top 5 000
Mots au-dessus du niveau de cette vidéo
Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.
bijverdienen
1×
Rare / hors du top 5 000
to earn extra money
drap
1×
Rare / hors du top 5 000
dregs (of liquids)
koningsdagmarkt
1×
Rare / hors du top 5 000
King's Day market (event)
overdiend
1×
Rare / hors du top 5 000
overpaid (for something)
prijsje
1×
Rare / hors du top 5 000
small prize
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-NL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.
Explore les clips compréhensibles en Dutch sur Reelang
Hub néerlandaisPar niveau
Par accent / dialecte