Afval sorteren in De Slimste Mens ter Wereld

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch exercices d’écoute · Néerlandais flamand · Pensé pour les débutants

💡 Le savais-tu ?

Comment fonctionne le « afval sorteren » aux Pays-Bas et en Belgique ?

afval sorteren
expression · recyclage néerlandais/belge
Le système de tri sélectif obligatoire dans les foyers néerlandais et belges

afval sorteren (« trier les déchets ») est le système de recyclage à domicile que la plupart des foyers néerlandais et belges sont légalement tenus de suivre. Les ménages séparent leurs déchets en plusieurs flux : PMD (plastique, métal, emballages de boissons), GFT (déchets de cuisine et de jardin), oud papier, glas, textiel et restafval. Aux Pays-Bas comme en Belgique, la collecte se fait en porte-à-porte selon un calendrier hebdomadaire fixe, avec des bacs ou sacs codés par couleur fournis par la commune. Le pays affiche un taux de recyclage des ménages proche de 60 %, parmi les plus élevés de l’UE.

Dans cet extrait, un candidat de Slimste Mens est taquiné sur ses habitudes de tri : « Doe je dat afval sorteren? Jazeker. Met linker zak heb ik vaak meer de grondachtige producten. En rechts metaal en baksteen. »

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Dutch exercices d’écoute est-il courant ?

80.6%
des mots figurent parmi les 2 000 mots néerlandais les plus courants
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie du néerlandais courant et fréquent.

Fréquence générale en néerlandais

75%
Top 1 000
80.6%
Top 2 000
88.9%
Top 5 000

Fréquence orale en néerlandais

83.9%
Top 1 000
93.5%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Vocabulaire conversationnel
Les mots de ce clip apparaissent plus souvent dans les données de sous-titres en néerlandais parlé que dans l’usage général, ce qui lui donne peut-être un ton plus conversationnel.

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.

sorteren
2×
Rare / hors du top 5 000
to sort

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-NL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

★Où tu entendras ça

Explore les clips compréhensibles en Néerlandais flamand sur Reelang

Hub néerlandais