Quand la prof écorche ton prénom en classe

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 French exercices d’écoute · Français de France · Pensé pour les débutants

💡 Le savais-tu ?

Comment répond-on à l’appel en classe en français ?

présent / présente
interjection · français (école)
« ici / présent » — la réponse à l’appel

Une professeure fait l’appel et bute sur le prénom d’un élève, mais le rituel lui-même est la leçon : « On lève la main et on dit présent ». À l’appel en France, chaque élève répond présent (ou présente, pour une fille) quand son nom est prononcé.

Le piège, c’est le genre : un garçon dit présent, une fille dit présente, alors que les deux se prononcent presque pareil. La scène comique de la prof qui écorche « Feyella » illustre d’ailleurs une expression bien française : écorcher un prénom. Mais présent(e), c’est le tout premier mot que chaque élève apprend à dire à voix haute en classe.

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en French exercices d’écoute est-il courant ?

85.9%
des mots figurent parmi les 2 000 mots français les plus courants
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie du français courant et fréquent.

Fréquence générale en français

84.4%
Top 1 000
85.9%
Top 2 000
96.9%
Top 5 000

Fréquence orale en français

82.1%
Top 1 000
98.2%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Vocabulaire conversationnel
Les mots de ce clip apparaissent plus souvent dans les données de sous-titres en français parlé que dans l’usage général, ce qui lui donne peut-être un ton plus conversationnel.

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.

feuillez
2×
Rare / hors du top 5 000
(formal) please leave (imperative)
prononce
1×
Rare / hors du top 5 000
pronounce (3rd person singular)

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · Lexique 3.83 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

★Où tu entendras ça
  • ▸In every French classroom during l’appel (roll call).
  • ▸French school sketches and comedies about chaotic mornings.
  • ▸On French army and summer-camp roll calls too.
  • ▸In French lessons introducing masculine and feminine forms.

Explore les clips compréhensibles en Français de France sur Reelang

Hub français