รักฆาตกร และโปรโมตดูซีรีส์ช่อง 3 พลัส

Qu’est-ce que Channel 3 à la télé thaïlandaise ?

ช่อง 3 (Chong Saam, « Channel 3 ») est l’une des principales chaînes hertziennes thaïlandaises. Propriété de BEC-Thai Television, c’est depuis longtemps le foyer des lakorn (les feuilletons thaïs du prime time). À la télé thaïlandaise, les annonces utilisent l’horloge de 24 heures : une émission de prime time passe ainsi à ยี่สิบนาฬิกา 30 นาที (« vingt heures, trente minutes »). Dans la vie de tous les jours, les Thaïlandais parlent plutôt avec l’ancien système à six périodes, mais les annonces TV et les horaires officiels restent fidèles au format 24 heures.

Ce clip est une promo de lakorn : une femme avoue que son compagnon est un ฆาตกร (« meurtrier »), mais lance «ก็รักมันปากใจ» (« je l’aime de tout mon cœur »), avant d’annoncer la diffusion sur Channel 3 à 20 h 30 et le replay en streaming sur 3 Plus.