Kritik mot regeringens elprisstöd och skattesänkningar

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Swedish exercices d’écoute · Suédois standard · Pensé pour les apprenants intermédiaires avancés

💡 Le savais-tu ?

Que signifie « välfärden » en suédois ?

välfärden / välfärdssamhället
Concept politique suédois
« Le welfare », le mot central de tout débat suédois sur les services publics

Välfärden (« le welfare », littéralement « le bien-aller ») est l’un des mots les plus chargés du débat politique suédois. Il désigne le système de santé universelle, de garde d’enfants, d’éducation gratuite, de retraites et d’assurance chômage qui définit le modèle social nordique. Quand les Suédois débattent de politique publique, ils débattent de savoir si telle mesure renforce ou ampute välfärden.

Dans cet extrait du Parlement, un député d’opposition accuse le gouvernement de « dra ner i välfärden » (« réduire le welfare ») pour financer des baisses d’impôts pour les plus aisés. L’expression traverse les campagnes électorales suédoises depuis les années 1950. Välfärdssamhället (« la société de welfare ») et välfärdsstaten (« l’État-providence ») en sont des variantes un peu plus formelles.

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute B2 en Swedish exercices d’écoute est-il courant ?

90%
des mots font partie des 2 000 mots suédois les plus courants
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie du suédois courant et fréquent.

Fréquence générale en suédois

83.3%
Top 1 000
90%
Top 2 000
95%
Top 5 000

Fréquence orale en suédois

100%
Top 1 000
100%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Vocabulaire conversationnel
Les mots de ce clip apparaissent plus souvent dans les données de sous-titres en suédois parlé que dans l’usage général, ce qui lui donne peut-être un ton plus conversationnel.

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau B2 de cette vidéo.

skattesänkningar
2×
Rare / hors du top 5 000
tax cuts

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

★Où tu entendras ça
  • ▸In Swedish parliamentary debates (Riksdagen live coverage)
  • ▸In Swedish election ads (Socialdemokraterna, Moderaterna)
  • ▸In Swedish political talk shows (Aktuellt, Agenda, 30 minuter)
  • ▸In Swedish opinion columns (Dagens Nyheter, Aftonbladet)
  • ▸In Swedish union and pensioner protests

Explore les clips compréhensibles en Suédois standard sur Reelang

Hub suédois