Tuindilemma’s met de cast van Rust en Vreugd

Qu’est-ce qu’une « schutting » néerlandaise ?

Une schutting est une clôture de jardin néerlandaise, mais culturellement, c’est bien plus qu’un simple panneau en bois. Les Pays-Bas ont la plus forte densité de population d’Europe de l’Ouest, ce qui fait que la plupart des jardins néerlandais sont serrés les uns contre les autres et que la schutting marque la frontière entre ce qui appartient à chacun. Le droit civil néerlandais (Burgerlijk Wetboek, livre 5) régule en détail la hauteur, les matériaux et les règles de partage des coûts d’une schutting, et la schuttingruzie (dispute de clôture) est un conflit de voisinage emblématique aux Pays-Bas. Des émissions de jardinage comme l’univers Eigen Huis & Tuin consacrent des épisodes entiers à la rénovation de schutting.

Dans cet extrait, une émission de jardinage néerlandaise aborde le dilemme d’une spectatrice autour de la « schutting en privacy » et d’un voisin au « open tandje en altijd aanspraak. »