School missen voor PSV: mag dat eigenlijk?
A2 Dutch exercices d’écoute · Néerlandais · Pensé pour les débutants
La « leerplichtwet » néerlandaise est-elle vraiment stricte ?
La Leerplichtwet (« loi sur l’instruction obligatoire ») rend la scolarité obligatoire pour les enfants de 5 à 16 ans, avec une kwalificatieplicht (obligation de qualification) prolongée jusqu’à 18 ans. La loi est appliquée strictement : les leerplichtambtenaren de la gemeente (fonctionnaires chargés de l’absentéisme scolaire) suivent les absences, et les parents qui retirent leurs enfants de l’école sans autorisation s’exposent à des amendes dès 100 € environ par enfant et par jour. Les motifs valables incluent la maladie, les fêtes religieuses et une bruiloft of begrafenis (un mariage ou des obsèques). Fêter un titre de champion avec le PSV, l'Ajax ou n’importe quel autre club, en revanche, ne compte pas.
Dans cet extrait, le NOS Jeugdjournaal pose la question : « Niet naar school gaan, omdat jouw voetbalclub landskampioen geworden is. Mag dat? »
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Dutch exercices d’écoute est-il courant ?
Fréquence générale en néerlandais
Fréquence orale en néerlandais
Mots au-dessus du niveau de cette vidéo
Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-NL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.
- ▸In Dutch education-policy and leerplicht coverage (Rijksoverheid, DUO, Onderwijsinspectie)
- ▸In Dutch parenting writing about school holidays and spijbel-rules (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)
- ▸In Dutch news features about leerplichtboetes (NRC, De Volkskrant, AD)
- ▸In Dutch sports coverage of championship celebrations (NOS Sport, PSV, Ajax)