Kinderen leren fietsen in de Lotto Arena
A2 Dutch exercices d’écoute · Néerlandais flamand · Pensé pour les débutants
Expression courante en néerlandais, repérée dans 3 autres vidéos
Que signifie « niet echt » en néerlandais ?
C’est un schéma de négation en néerlandais. A Dutch hedged negation — "not really" — partial denial with room to maneuver.
“Ik heb bijgeleerd dat jij gewoon jouw angst moet overkomen en dat jij niet echt bang moet zijn en dat jij het wel kan.”
Écoute « niet echt » dans 3 autres vidéos en néerlandais :
En savoir plus sur « niet echt » en néerlandais 
À propos de ce clip
Une vidéo de 1:58 en Dutch de niveau A2, adaptée pour les débutants. Le rythme de parole est naturel, autour de 209 mots par minute, avec une note de 3.4/5, une difficulté d’écoute difficile selon l’algorithme de Reelang.
Ce que ce clip aborde :
- ▸Voyages : Vlogs de voyage, conseils, découvertes culturelles et vie à l’étranger.
- ▸Sport : Football, basketball, tennis, Jeux olympiques et athlètes.
- ▸Santé et bien-être : Fitness, santé mentale, nutrition, sommeil et bien-être personnel.
- ▸Famille et parentalité : Vie de famille, éducation des enfants et conseils parentaux.
- ▸Développement personnel : Conseils de vie, habitudes, motivation et épanouissement personnel.
De Karrewiet van Ketnet↗ sur YouTube.Voir l’original
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Dutch exercices d’écoute est-il courant ?
94.7%
des mots figurent parmi les 2 000 mots néerlandais les plus courants
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie du néerlandais courant et fréquent.
Fréquence générale en néerlandais
89.4%
Top 1 000
94.7%
Top 2 000
98.1%
Top 5 000
Fréquence orale en néerlandais
94.4%
Top 1 000
96.8%
Top 2 000
100%
Top 5 000
Mots au-dessus du niveau de cette vidéo
Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.
bicycle
2×
Rare / hors du top 5 000
two-wheeled vehicle
abonneren
1×
Rare / hors du top 5 000
to subscribe
bic
1×
Rare / hors du top 5 000
writing instruments
bijgeleerd
1×
Rare / hors du top 5 000
learned from experience
bochtjes
1×
Rare / hors du top 5 000
small curves
angst moet overkomen
1×
must overcome your fear
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-NL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.
Explore les clips compréhensibles en Néerlandais flamand sur Reelang
Hub néerlandaisPar niveau
Par accent / dialecte