Cremet peberfrugt-tomatsuppe til den kolde tid

★ Sélectionné à la mainA2 · Bon débutantDanois⏱ 3:15🏃 Parole rapide
WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Danish exercices d’écoute · Danois · Pensé pour les débutants

💡 Le savais-tu ?

Que signifie « lækker » en danois ?

lækker
adjectif
Délicieux, super, magnifique ; le mot danois polyvalent pour tout approuver

Le cuisinier ne cesse de le répéter : une soupe « lækker », une recette « lækker lækker ». Lækker est le mot danois courant pour « délicieux », le compliment par excellence pour un bon plat. Mais les Danois l’étendent bien au-delà de la cuisine : un lækker canapé est superbe, lækkert vejr est un temps magnifique, et en lækker fyr est un mec canon. C’est l’un des premiers mots « positifs » que tu repèreras dans le danois parlé.

Dans la vidéo, il décrit une soupe crémeuse aux poivrons grillés et aux tomates préparée « til den kolde tid », pour la saison froide — un classique du réconfort danois. Entends lækker et tu auras appris l’adjectif danois le plus utile pour dire que tu aimes quelque chose, nourriture ou autre.

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Danish exercices d’écoute est-il courant ?

86.8%
des mots figurent parmi les 2 000 mots les plus courants en Danish
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie courant et fréquent en Danish.

Fréquence générale en danois

84.4%
Top 1 000
86.8%
Top 2 000
93%
Top 5 000

Fréquence orale en danois

88.2%
Top 1 000
94.1%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Vocabulaire conversationnel
Les mots de ce clip apparaissent plus souvent dans les données de sous-titres en Danish parlé que dans l’usage général, ce qui lui donne peut-être un ton plus conversationnel.

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.

fløde
3×
Rare / hors du top 5 000
cream
peberfrugt
3×
Rare / hors du top 5 000
bell pepper
chilisauce
2×
Rare / hors du top 5 000
chili sauce
olivenolie
2×
Rare / hors du top 5 000
olive oil

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

★Où tu entendras ça
  • ▸On Danish cooking channels and food blogs rating a dish lækker
  • ▸In Danish ads selling everything from chocolate to cars
  • ▸In casual Danish compliments about clothes, homes, and weather
  • ▸Cheekily, about an attractive person: “en lækker fyr/pige”
  • ▸Around Danish hygge and comfort food in den kolde tid (the cold season)

Explore les clips compréhensibles en Danish sur Reelang

Hub en danois