蜜蜂为何用六边形建造蜂巢
B1 Chinese exercices d’écoute · Mandarin de Chine continentale · Pensé pour les apprenants intermédiaires
Que signifie « 六边形 (liubianxing) » en chinois ?
Cette vidéo TED-Ed se demande pourquoi les abeilles construisent leur 蜂巢 (fēngcháo), les alvéoles, avec des 六边形 (liùbiānxíng), des hexagones. Le mot se décompose tout seul : 六 (liù) « six » + 边 (biān) « côté » + 形 (xíng) « forme », soit une forme à six côtés. Les abeilles le choisissent parce qu’il stocke le plus de miel avec le moins de 蜂蜡 (fēnglà), la cire d’abeille.
Les noms de formes en chinois sont d’une régularité réjouissante. Une fois que tu sais que 形 signifie « forme » et 边 « côté », toute la série s’ouvre d’un coup : 三角形 (triangle, « trois-angle-forme »), 正方形 (carré), 圆形 (cercle), 五边形 (pentagone). Il suffit de compter les 边. Apprends 六边形 et tu débloques quasiment tout le vocabulaire géométrique chinois en une seule étape.
- ▸In Chinese maths and geometry classes
- ▸In science and nature documentaries like TED-Ed
- ▸In the shape family: 三角形, 正方形, 圆形, 五边形
- ▸Around bees, 蜂巢 (honeycomb), and 蜂蜜 (honey)
- ▸In design and architecture talk