Walking Away From Fear And Finding Courage

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 English exercices d’écoute · Anglais · Pensé pour les apprenants intermédiaires

💡 Le savais-tu ?

Que signifie « hold someone back » en anglais ?

to hold (someone) back
verbe à particule · anglais
« empêcher quelqu’un d’avancer ou de faire quelque chose »

Dans cette intervention d’un étudiant sur la peur, le message repose sur un verbe à particule : « those make us feel anxious and holding us back from doing great things ». Hold someone back, c’est empêcher quelqu’un d’avancer ou d’atteindre son plein potentiel — que ce soit la peur, le doute ou d’autres personnes qui freinent.

Comme beaucoup de verbes à particule en anglais, les deux mots ensemble dépassent la somme de leurs parties : hold (« tenir ») plus back (« en arrière ») donne « retenir, empêcher d’avancer ». Retiens ces structures : « don’t hold back » (« fonce à fond »), « hold yourself back », « what’s holding you back? ». C’est l’anglais de tous les jours pour parler de ce qui te bloque.

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute B1 en English exercices d’écoute est-il courant ?

94.5%
des mots figurent parmi les 2 000 mots anglais les plus courants
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie de l’anglais courant et fréquent.

Fréquence générale en anglais

90.4%
Top 1 000
94.5%
Top 2 000
99%
Top 5 000

Fréquence orale en anglais

94.4%
Top 1 000
97.3%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau B1 de cette vidéo.

unpleasant
1×
Rare / hors du top 5 000
not enjoyable; disagreeable
mindset
1×
Rare / hors du top 5 000
mental attitude or outlook
tolerance
1×
Rare / hors du top 5 000
acceptance of different views
anxious
1×
Rare / hors du top 5 000Courant à l’oral
feeling worried or uneasy
walk away from our fears
1×
face fears instead of avoiding them

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-US 2012 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

★Où tu entendras ça
  • ▸English motivational talks and TED-style speeches on fear and confidence.
  • ▸In job interviews and coaching: “what’s holding you back?”
  • ▸English phrasal-verb lessons grouping hold on, hold up, hold back.
  • ▸Everyday pep talks: “don’t hold back.”

Explore les clips compréhensibles en English sur Reelang

Hub anglais