Láska, Valentýn a proč na ní záleží
A2 Czech exercices d’écoute · Tchèque · Pensé pour les débutants
Pourquoi la Tchéquie a-t-elle deux fêtes de l’amour ?
La Tchéquie connaît deux fêtes de l’amour qui se font concurrence. Valentýn (le 14 février), c’est la Saint-Valentin importée, populaire auprès des jeunes Tchèques et des commerces depuis les années 1990. La tradition plus ancienne, typiquement tchèque, est první máj (« le premier mai ») : le 1er mai, les couples tchèques se retrouvent sous les cerisiers en fleurs et s’embrassent, un geste réputé porter chance et santé pour l’année. La coutume remonte au poème Máj (1836) de Karel Hynek Mácha.
Ce clip est une interview télé donnée pour la Saint-Valentin, autour du thème de l’amour. La journaliste demande pourquoi l’amour compte, et la réponse s’appuie sur des vers qui font écho au Máj. Les jeunes Tchèques célèbrent désormais les deux fêtes, mais la tradition liée à Mácha garde la plus grande charge culturelle.
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Czech exercices d’écoute est-il courant ?
Fréquence générale en tchèque
Fréquence orale en tchèque
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.
- ▸In Czech literature class and Mácha bicentennial events (1810-2010)
- ▸At Petřín Hill in Prague on May 1st (annual Mácha pilgrimage)
- ▸In Czech romantic poetry and song lyrics (Karel Kryl, Jaromír Nohavica)
- ▸In Czech wedding-toast and Valentine’s-card content
- ▸In Czech tourism content about Prague spring and cherry blossoms