Scène où quelqu’un découvre enfin la source

Que veut dire « déboucher » en français ?

Boucher, c’est obstruer ou boucher quelque chose ; ajoute dé- et tu obtiens déboucher, le déboucher. Le même verbe sert à déboucher une bouteille (déboucher une bouteille), à déboucher un évier (déboucher l’évier) et à libérer un tuyau ou une source bouchés. Le nom apparenté est un bouchon, un bouchon ou un obturateur. Un seul préfixe, et la plomberie comme la fête se retrouvent dans le même mot.

Associé à sur, il prend un sens spatial : la rue débouche sur la place (« la rue débouche sur la place ») et, au figuré, les négociations n’ont débouché sur rien (« les pourparlers n’ont rien donné »). Le schéma dé- d’annulation est productif — faire / défaire, plier / déplier, brancher / débrancher. La réplique clé ici est j’ai trouvé la source, elle est débouchée : la source coule à nouveau.