Presentación personal y conversación sobre plantas

Que signifie « tampoco » en espagnol ?

También signifie « aussi » ou « également ». Son équivalent négatif, c’est tampoco, qui veut dire « non plus » ou « ni ». Donc si un ami dit *no tengo perro* (« je n’ai pas de chien »), tu réponds *yo tampoco* (« moi non plus »). Dans cet extrait, la locutrice explique qu’elle n’a ni chien ni chat y tampoco** d’enfants — « et pas d’enfants non plus ». Sors *tampoco* à chaque fois que tu veux abonder dans un sens négatif.

Une règle simple : utilise también pour ajouter une idée positive et tampoco pour ajouter une idée négative. Me gusta — a mí también (« j’aime ça — moi aussi ») ; no me gusta — a mí tampoco (« je n’aime pas ça — moi non plus »). Tu peux aussi le placer avant le verbe : tampoco tenemos hijos, exactement comme dans l’extrait.