Frases básicas en español con traducción al inglés
A1 Spanish exercices d’écoute · Espagnol · Pensé pour les débutants
Que signifie « qué genial » en espagnol ?
qué genial, ça veut dire « que c’est cool ! » ou « que c’est génial ! ». C’est l’un des schémas les plus utiles dès le début : qué + un adjectif pour réagir à quelque chose. Pas besoin de faire une phrase complète. Juste Qué plus un mot : ¡Qué genial! Dans la vidéo, on l’entend comme une réaction rapide. C’est le moyen le plus simple de sonner naturel quand quelque chose t’impressionne, te surprend ou te fait plaisir, sans construire une longue phrase.
Tu peux remplacer l’adjectif par n’importe quel sentiment : ¡Qué horrible! (« que c’est horrible ! » — on l’entend aussi dans la vidéo), ¡Qué bonito! (« que c’est joli ! »), ¡Qué rico! (« que c’est bon ! »). Ça marche aussi avec des noms : ¡Qué idea! (« quelle idée ! »). La vidéo enchaîne ces courtes réactions, comme Es mentira (« c’est un mensonge ») et No lo creo (« je n’y crois pas »).