Aprende los colores en español con ejemplos simples
A1 Spanish exercices d’écoute · Espagnol mexicain · Pensé pour les débutants
Pourquoi « rojo » devient « roja » en espagnol ?
En espagnol, une couleur n’est pas un mot figé. Sa terminaison s’adapte au nom qu’elle décrit. Un nom masculin prend la forme en -o, un nom féminin prend la forme en -a. La tomate est donc rojo et la pomme roja : el tomate es rojo, la manzana es roja. Même couleur, deux terminaisons. Cet accord s’applique à la plupart des adjectifs descriptifs, pas seulement aux couleurs.
La vidéo illustre bien ce schéma : la nieve es blanca mais el auto es blanco ; la gata es negra mais el gato es negro. À noter que certaines couleurs ne changent jamais, comme azul (bleu) et verde (vert) : el cielo es azul, la bicicleta es azul.