Jednoduchý špenát se smetanou a bramborami

★ Sélectionné à la mainA2 · Bon débutantTchèque⏱ 2:23🚶 Rythme naturel
WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Czech exercices d’écoute · Tchèque · Pensé pour les débutants

💡 Le savais-tu ?

Qu’est-ce que « jíška » dans la cuisine tchèque ?

jíška
nom · cuisine
Un roux : le mélange de farine et de matière grasse qui épaissit les sauces dans la cuisine tchèque

Regarde cette épinardée crémeuse prendre forme et tu feras la connaissance du moteur de la cuisine familiale tchèque : jíška. Le cuisinier incorpore de la farine dans du beurre pour préparer un máslová jíška (roux au beurre), puis ajoute de la crème pour que le tout épaississe en sauce. Une jíška, c’est tout simplement de la farine cuite dans de la matière grasse, mais c’est la colonne vertébrale d’innombrables omáčky (sauces) tchèques et de plats de légumes à la crème.

Si tu as déjà mangé du svíčková ou des soupes tchèques bien épaisses, tu as goûté le travail de la jíška. La vidéo accompagne les špenát (épinards) à la crème de brambory (pommes de terre), et note le diminutif affectueux bramborek pour « petites pommes de terre », le genre de petit mot tendre que le tchèque saupoudre partout. Maîtrise la jíška et tu pourras suivre presque n’importe quelle recette tchèque.

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Czech exercices d’écoute est-il courant ?

91.5%
des mots font partie des 2 000 mots tchèques les plus courants
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie du tchèque courant et fréquent.

Fréquence générale en tchèque

84.3%
Top 1 000
91.5%
Top 2 000
96.1%
Top 5 000

Fréquence orale en tchèque

95%
Top 1 000
99.3%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Vocabulaire conversationnel
Les mots de ce clip apparaissent plus souvent dans les données de sous-titres en tchèque parlé que dans l’usage général, ce qui lui donne peut-être un ton plus conversationnel.

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.

provaříme
2×
Rare / hors du top 5 000
špenát
2×
Rare / hors du top 5 000
spinach
bramborek
1×
Rare / hors du top 5 000
small potato
másle
1×
Rare / hors du top 5 000
raz dva
1×
very quickly or easily

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

★Où tu entendras ça
  • ▸On Czech cooking channels and recipe sites like Toprecepty and Recepty.cz
  • ▸In Czech home kitchens making omáčky (sauces) for svíčková or rajská
  • ▸In Czech cookbooks teaching the basics of zahuštění (thickening)
  • ▸When a Czech parent explains comfort food like creamed špenát
  • ▸Any time a Czech dish needs to go from watery to velvety

Explore les clips compréhensibles en Czech sur Reelang

Hub tchèque