Op jacht naar de Amerikaanse rivierkreeft in Nederland

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch exercices d’écoute · Néerlandais · Pensé pour les débutants

💡 Le savais-tu ?

Pourquoi l’« Amerikaanse rivierkreeft » pose-t-elle problème aux Pays-Bas ?

Amerikaanse rivierkreeft
nom · espèce invasive dans les eaux néerlandaises
Un écrevisse américaine invasive qui envahit les cours d’eau néerlandais depuis les années 1980, aujourd’hui chassée et cuisinée dans les restaurants

L’Amerikaanse rivierkreeft est une écrevisse invasive (Procambarus clarkii) arrivée dans les eaux néerlandaises via le commerce d’aquariophilie dans les années 1980. Depuis, elle s’est multipliée à travers tout le pays : canaux, polders et boezemwater. On en compte aujourd’hui des dizaines de millions dans des endroits comme le réseau de polders du Delfland, où elles creusent des galeries dans les digues, dévorent les plantes aquatiques et perturbent la waterhuishouding (gestion de l’eau) dont dépendent les Pays-Bas. La réponse néerlandaise a été d’accorder des licences à des pêcheurs commerciaux et même d’encourager les restaurants à intégrer l’espèce à leur carte (Hollandse rivierkreeftjes), transformant ainsi l’invasion en opportunité culinaire.

Dans ce clip, le NOS Jeugdjournaal explique : « Dit is de rode Amerikaanse rivierkreeft. En die horen hier eigenlijk niet thuis in Nederland, maar ze zitten er wel superveel. »

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Dutch exercices d’écoute est-il courant ?

90.3%
des mots figurent parmi les 2 000 mots néerlandais les plus courants
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie du néerlandais courant et fréquent.

Fréquence générale en néerlandais

86.9%
Top 1 000
90.3%
Top 2 000
97.7%
Top 5 000

Fréquence orale en néerlandais

89.8%
Top 1 000
97.6%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Vocabulaire conversationnel
Les mots de ce clip apparaissent plus souvent dans les données de sous-titres en néerlandais parlé que dans l’usage général, ce qui lui donne peut-être un ton plus conversationnel.

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.

beroepsvissers
Rare / hors du top 5 000
professional fishermen
delfland
Rare / hors du top 5 000
(proper noun) Delfland
erdoor
Rare / hors du top 5 000Courant à l’oral
through it
kreefjes
Rare / hors du top 5 000
small crayfish
kreten
Rare / hors du top 5 000
shouts or cries

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-NL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

Où tu entendras ça

Explore les clips compréhensibles en Dutch sur Reelang

Hub néerlandais