Tour de magie et demande en mariage surprise

Que veut dire « il s’agit de » en français ?

Il s’agit de signifie « c’est à propos de », « il s’agit de » — et il n’a pas de sujet utilisable. Ce il est un placeholder, comme le il dans « il pleut », donc la chose dont on parle ne peut jamais passer devant : ce film s’agit de… n’est tout simplement pas du français. On dit dans ce film, il s’agit de…, ou on utilise le plus simple ce film parle de….

Il se conjugue comme n’importe quel verbe, et c’est là qu’il devient élégant : il s’agissait d’une erreur (« c’était une erreur ») et, dans le registre faussement formel de cette vidéo, s’agirait-il d’une bombe ? — « pourrait-il s’agir d’une bombe ? », le conditionnel et l’inversion faisant tout le travail de l’air surpris. Suivi d’un infinitif, il veut dire « il faut » : il s’agit de ne pas se tromper, « l’important est de ne pas se tromper ».