Why Grandparents Handle Money Differently Today

Que signifie « frugal » en anglais ?

« frugal » veut dire faire très attention à l’argent — ne pas dépenser plus que nécessaire et ne rien gaspiller. Ce n’est pas la même chose qu’être pauvre. Une personne frugale choisit de dépenser avec soin, même quand elle a assez d’argent. Dans ce clip sur les grands-parents et l’argent, la personne parle de « frugal living tips ». Les anciennes générations économisaient beaucoup et détestaient le gaspillage. Ce mot est utile parce qu’il décrit un choix, pas seulement le montant que tu as en banque.

« frugal » peut décrire une personne, un mode de vie ou un repas : « a frugal meal » désigne un repas simple et peu coûteux. Un mot proche est « careful with money », qui sonne généralement positif — la personne sait bien gérer ses économies. « frugal » peut parfois passer pour une légère critique, comme si la personne économisait trop, mais on l’emploie aussi très souvent de façon positive. Le contraire de frugal, c’est « wasteful » (tu dépenses trop dans des choses dont tu n’as pas besoin).