Asking For Restaurant Recommendations And Directions

Que signifie « in the mood for » en anglais ?

Quand tu es in the mood for quelque chose, tu en as envie sur le moment. C’est un petit souhait immédiat. On demande souvent « What are you in the mood for? » pour savoir quel plat ou quelle boisson te tente. Tu peux répondre avec de la nourriture : « I’m in the mood for pizza. » Tu peux aussi dire « I’m not in the mood » quand tu n’as pas envie de faire quelque chose.

Dans la vidéo, une personne demande un restaurant. L’autre répond : « Certainly. What are you in the mood for? » La première personne dit : « Maybe a salad? I’m not very hungry. » C’est une façon naturelle et amicale de demander à quelqu’un ce qui lui ferait plaisir.