Kerstboompizza’s maken voor het kerstdiner op school

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch exercices d’écoute · Néerlandais · Pensé pour les débutants

💡 Le savais-tu ?

Qu’est-ce que le « kerstdiner op school » aux Pays-Bas ?

kerstdiner op school
expression · tradition des écoles primaires néerlandaises
La soirée de mi-décembre où les enfants et les parents partagent un repas communautaire à l’école primaire néerlandaise

Dans les écoles primaires néerlandaises, la semaine qui précède les vacances de Noël comprend presque toujours un kerstdiner op school. Les enfants se présentent en tenue habillée après la tombée de la nuit, les classes sont décorées de guirlandes lumineuses et de nappes, et chaque famille apporte un plat maison pour un buffet collectif. Cette tradition est détachée de toute dimension religieuse (l’enseignement primaire néerlandais est en grande partie laïque) : le kerstdiner compte davantage pour son rituel visuel que pour la cuisine — bougies, lumières scintillantes dans la classe, enfants assis en longue rangée qui goûtent les plats cuisinés par les parents des autres. C’est une sorte de pause à mi-parcours de l’année scolaire, avant deux semaines de kerstvakantie.

Dans cette vidéo, un parent prépare des kerstboompizza’s (des pizzas en forme de sapin de Noël, faites avec de la pâte feuilletée, de la sauce tomate et du fromage) pour le repas collectif de la classe.

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Dutch exercices d’écoute est-il courant ?

85.3%
des mots figurent parmi les 2 000 mots néerlandais les plus courants
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie du néerlandais courant et fréquent.

Fréquence générale en néerlandais

84.2%
Top 1 000
85.3%
Top 2 000
92.6%
Top 5 000

Fréquence orale en néerlandais

92%
Top 1 000
94.3%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Vocabulaire conversationnel
Les mots de ce clip apparaissent plus souvent dans les données de sous-titres en néerlandais parlé que dans l’usage général, ce qui lui donne peut-être un ton plus conversationnel.

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.

deeg
Rare / hors du top 5 000
dough

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-NL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

Où tu entendras ça

Explore les clips compréhensibles en Dutch sur Reelang

Hub néerlandais