Η πρώτη Ελληνίδα που κατέκτησε τα 7 summits

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Greek exercices d’écoute · Grec · Pensé pour les apprenants intermédiaires avancés

💡 Le savais-tu ?

Que signifie « korifi » en grec ?

κορυφή
nom · grec
« sommet, cime, point culminant »

Christina Flampouri, la première Grecque à avoir gravi les Seven Summits, décrit le moment où tout s’achève : «όταν έφτασα στην κορυφή» (« quand j’ai atteint le sommet »). Κορυφή désigne le « sommet », la « cime » ou le « point culminant », qu’il s’agisse d’une montagne, d’un classement ou d’une carrière. Elle a conquis la plus haute κορυφή de chaque continent, terminant par le Vinson, en Antarctique.

Le mot s’invite aussi dans le grec de tous les jours : « στην κορυφή » (« au sommet »), « συνάντηση κορυφής » (« sommet », réunion au plus haut niveau), « κορυφαίος » (« premier, au plus haut rang »). Du sommet littéral de l’Everest au sommet figuré de ton art, κορυφή marque toujours le point le plus haut. Plutôt cohérent pour une alpiniste recordwoman.

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute B2 en Greek exercices d’écoute est-il courant ?

89.9%
des mots font partie des 2 000 mots grecs les plus courants
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie du grec courant et fréquent.

Fréquence générale en grec

82.5%
Top 1 000
89.9%
Top 2 000
96.8%
Top 5 000

Fréquence du grec parlé

94.7%
Top 1 000
98.5%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Vocabulaire conversationnel
Les mots de ce clip apparaissent plus souvent dans les données de sous-titres en grec parlé que dans l’usage général, ce qui lui donne peut-être un ton plus conversationnel.

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau B2 de cette vidéo.

ορειβάτς
2×
Rare / hors du top 5 000
mountain climber
ψηλότερη
2×
Rare / hors du top 5 000
taller (comparative)
sams
1×
Rare / hors du top 5 000
(fragment)
sεβψαμιs
1×
Rare / hors du top 5 000
(fragment)
αναεβάστε
1×
Rare / hors du top 5 000
mount! (corrupted imperative)

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-GR 2017 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

★Où tu entendras ça
  • ▸Greek mountaineering and adventure media covering Everest and Himalaya expeditions.
  • ▸Greek news coverage of the Seven Summits challenge and Antarctica’s Vinson.
  • ▸In Greek sports talk: “κορυφαίος παίκτης” (top player).
  • ▸Greek business headlines about a “συνάντηση κορυφής” (summit).

Explore les clips compréhensibles en Greek sur Reelang

Hub grec