Carnotaurus contre edmontonia, la fin des dinosaures

Que signifie « rythmer » en français ?

Tu connais rythme comme nom, « rythme ». Le verbe rythmer, c’est « donner son rythme à » quelque chose : le structurer par des temps qui reviennent. Quand on dit les combats rythment la vie, cela veut dire que les combats « donnent leur rythme » à la vie : ce sont les événements qui découpent le temps et marquent chaque période. On emploie ce verbe pour des journées, des saisons ou des récits que structurent des moments répétés.

Dans la narration : « leurs monstrueux combats rythment la vie de la terre » — « leurs combats monstrueux donnent leur rythme à la vie sur Terre ». Les combats ne sont pas seulement violents : ce sont les battements réguliers qui marquent chaque époque. Rythmer est construit sur rythme (rythme) avec la terminaison régulière -er. On le rencontre aussi bien dans la vie de tous les jours que dans les médias. Parmi ses cousins proches : cadencer (donner une cadence) et marquer (marquer). Une fois que tu l’as repéré, tu l’entends partout : « les saisons rythment la vie à la campagne » (les saisons donnent leur rythme à la vie à la campagne), « des pauses café rythment ma journée » (des pauses café rythment ma journée). Le sujet est toujours ce qui se répète ; l’objet, c’est la vie, la journée ou l’histoire que cela structure.