Een gezellig kinderfeestje met karaoke en knutselen
A2 Dutch exercices d’écoute · Néerlandais · Pensé pour les débutants
Qu’est-ce qu’un « kinderfeestje » néerlandais ?
Un kinderfeestje néerlandais (« fête d’enfants ») est un événement planifié, encadré par les parents hôtes, où l’on dépose ses enfants pour environ trois heures, avec un thème, une activité et une traktatie à ramener à la maison. Les parents déposent leur enfant à 14 h, partent, et reviennent à 17 h. Les parents hôtes s’occupent de tout entre-temps. Le programme d’activités est chargé : salles de karaoke, escape rooms, bowlen, fêtes au zwembad, kleuter-yoga, sorties au trampolinepark. Le système du dépôt est tellement la norme que les chroniques parentales néerlandaises regorgent de guides de survie pour les hôtes.
Dans cet extrait, une famille néerlandaise organise le kinderfeestje de leur fille Nim, emmène les enfants dans une salle de karaoké, puis rentre à la maison avec « piepende oren en pijnlijke kelen. »
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Dutch exercices d’écoute est-il courant ?
Fréquence générale en néerlandais
Fréquence orale en néerlandais
Mots au-dessus du niveau de cette vidéo
Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-NL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.
- ▸In Dutch parenting and party-planning writing (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)
- ▸In Dutch kids-attraction venue marketing (Toverland, Walibi Holland, Drievliet)
- ▸In Dutch family vlogs about birthday-week routines (Het Klokhuis, SpangaS, NPO Zapp)
- ▸In Dutch food blogs about traktatie recipes and themed cakes (Allerhande, Smulweb, Margriet)