Aanmelden op het Dalí College is een feestje
A2 Dutch exercices d’écoute · Néerlandais · Pensé pour les débutants
Comment fonctionne la « middelbare schoolkeuze » aux Pays-Bas ?
Aux Pays-Bas, la middelbare-schoolkeuze est un processus en deux étapes que traverse chaque élève de huitième année. D’abord, l’advies (l’avis de l’enseignant) et l’eindtoets (l’examen de fin de primaire) déterminent la filière : vmbo (professionnel, 4 ans), havo (général, 5 ans), vwo (pré-universitaire, 6 ans), ou une combinaison en brugklas. Ensuite, les familles choisissent un établissement middelbare school précis, et beaucoup d’écoles organisent des open dagen (journées portes ouvertes) et des aanmelddagen (journées d’inscription) avec musique, ballons et festivités pour attirer les familles. Les parents néerlandais vivent ce choix comme les Américains vivent les admissions à l’université : tableurs comparatifs, conseils de voisinage et longues discussions tard dans la nuit.
Dans ce clip, le NOS Jeugdjournaal se rend à une aanmelddag au Dali College : « Dan kan het feest beginnen op het Dali College. »
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Dutch exercices d’écoute est-il courant ?
Fréquence générale en néerlandais
Fréquence orale en néerlandais
Mots au-dessus du niveau de cette vidéo
Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-NL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.
- ▸In Dutch education-policy and tracking writing (NRC, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In Dutch parenting content about advies and eindtoets (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)
- ▸In Dutch middelbare-school recruitment and open dagen coverage (Schoolkeuzewijzer, VO-raad, DUO)
- ▸In Dutch primary-to-secondary content (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)